発音をまねる

もともと英語の発音は得意ではありません。発音記号も良く分かりません。
そんな私ですから発音の表記はどうしてもカタカナになります。ジョン・万次郎の時代の「掘ったイモ、いじるな(what time is it now?)」です。
それでも良いと思っています。必要なのは音をまねることであり、耳が英語を聴き分ければ、それをどのように表記してもかまわないでしょう。
第一、後から知った事ですが、英国人の英語と米国人、豪州人の英語それぞれ発音が大きく違います。
米国人同士でさえ、テキサス生まれの人は「シカゴの人は早口で発音も違うから、何を言っているのか半分分からない。」と言っていました。
だから発音記号をまねても、それがそのまま通じる保証はありません。それよりも相手の発音の特徴に耳を慣らして想像力を働かして聴けば発音のハンディはある程度埋め合わせられると思っています。
その為に、英語発音への慣れを加速するために、カタカナ表記で発音の特徴を際立たせてみましょう。